Quelques données... / Einige Angaben...

Hier 2 Möglichkeiten, für ihre Ferien in Wallis zu gehen.
- Die Erste befindet sich in Vercorin in einer Berghütte mit 2 Wohnungen für 4 oder 6 Personen.
- Die Zweite befindet sich in Planchouet/Nendaz in einer alter Berghütte, das für 6 Personen erneuert wurde.
Jetzt, einige Informationen über die Zugänge und Umgebung...
Voici 2 possibilités de se rendre en vacances en Valais.
- La première se trouve à Vercorin dans un chalet à 2 appartements pour 4 ou 6 personnes.
- La deuxième se trouve à Planchouet/Nendaz dans un mazot rénové pour 6 personnes.
Voici quelques informations sur les accès et alentours...

Chalet à louer à Vercorin

Plusieurs façons pour arriver à Vercorin Mehrere Möglichkeiten in ... anzukommen
- En voiture, vous prenez l'autoroute jusqu'à "Sierre ouest", vous sortez et prenez la route direction Chalais-Brie-Vercorin. Possibilité de parking couvert (payant !) à proximité du chalet.

- Vous pouvez aussi laissez votre voiture à Chalais et prendre le téléphérique (toute les 15' pendant la journée). Le chalet se trouve juste à côté de l'arrivée (2' à pied).

- En train jusqu'à Sierre, vous prenez le bus jusqu'à Vercorin ou jusqu'à Chalais pour y prendre le téléphérique.
- Mit dem Auto, nehmen Sie die Autobahn bis zum Ausfahrt "Sierre ouest", Sie nehmen die Straße Richtung Chalais-Brie-Vercorin. Möglichkeit bedeckten Parkplatzes (zahlend!) nahe der Berghütte.

- Sie können auch Ihre Auto in Chalais lassen und die Drahtseilbahn Drahtseilbahn nehmen (alle 15 ' während des Tages). Die Berghütte befindet sich neben der Ankunft der Drahtseilbahn (2 ' zu Fuß).

- Mit dem Zug Zug bis Sierre, nehmen Sie den Bus bis Vercorin oder bis Chalais, um dort die Drahtseilbahn zu nehmen.

Google map  !
ou

-

Cliquez sur les photos pour les agrandir !


Chalet à louer à Planchouet/Nendaz

Plusieurs façons pour arriver à Planchouet Mehrere Möglichkeiten in ... anzukommen
- En voiture, vous prenez l'autoroute jusqu'à Sion ouest, vous sortez et prenez la route direction Nendaz. Possibilité de parking à proximité du chalet.

- En train jusqu'à Sion, vous prenez le bus Planchouet/Nendaz.

- Mit der Auto, nehmen Sie die Autobahn bis "Sion ouest", Sie nehmen die Straße Richtung Nendaz. Parkplatzmöglichkeit nahe der Berghütte.

- Mit dem Zug bis Sion, nehmen Sie den Bus bis Planchouet/Nendaz

Google map  !
ou

-

Cliquez sur les photos pour les agrandir !

update: 17.12.2015